Hur kan vi hjälpa till?

Från de nationella vädertjänsterna. För varje station tar Maythorn 30 års dagliga minimitemperaturer och beräknar medianen för sista vårfrosten, datumet då nio år av tio har haft sin sista frost, den första veckan med nätter över 8 °C och medianen för första höstfrosten. I Inställningar finns skärmen ”Källor för stationsdata” som listar varje nät och dess licens.

För att det är det ärliga svaret. Interpolering mellan stationer prövades mot riktiga stationsdata och slog fel med mer än två veckor längs kusten. Därför visar Maythorn stationen som användes och hur långt bort den ligger, och låter dig välja en annan. En siffra du kan kontrollera slår en siffra som bara ser exakt ut.

Det är det försiktiga planteringsdatumet. I 30-årsserien hade nio vårar av tio haft sin sista frost den dagen; medianen är det typiska året. Plantera de tåliga grödorna på medianen och spara nio-av-tio-datumet till växterna du inte har råd att förlora.

Då är dess dagliga data ännu inte öppet licensierad för det här, och appen säger det i stället för att gissa. Italien och Mexiko är i den situationen i dag. Allt annat fungerar ändå, och att logga dina egna frostnätter ger dig ett uppmätt rekord för din egen täppa, vilket efter några säsonger är bättre än någon station.

Kontrollera avståndet på kortet först: en station 40 km in i landet fryser faktiskt senare än en kustträdgård. Känner du till en närmare station, välj den i trädgårdsinställningarna. Tror du att själva stationen slår fel, mejla oss med stationens namn och vad du observerar.

Ja. Logga en frostnatt i dagboken så bygger Maythorn din trädgårds eget uppmätta frostrekord: den senaste vårfrosten och den första höstfrosten för varje loggad säsong. Det fungerar i alla länder, även de utan stationsdata, och efter några säsonger är det bättre bevis för din täppa än någon station.

Sått, omskolat, utplanterat, skördat, frostnätter och vanliga anteckningar, var och en med datum, på en bädd eller en enskild växt. Perenner och fruktträd följs över åren i stället för att nollställas varje säsong.

Grödorna vars fönster är öppet just nu vid din station. Varje grödas fönster beräknas ur din egen stations frostdatum och varma nätter, så två trädgårdar i olika regioner ser olika listor samma dag.

Ja. Vilken gröda som helst kan läggas till och följas fullt ut utan katalogpost. Det inbyggda biblioteket täcker de vanliga köksträdgårdsgrödorna, men inget är låst till det och ingen fröhandel är inblandad.

De lever bredvid de ettåriga bäddarna och bär sin historia över åren i stället för att börja om varje säsong: plantering, beskärningsanteckningar, skördar. Fleråriga växter ingår i engångsköpet.

Gratis: en odling, fullständig frostinformation samt läsning och export av alla sparade säsonger. Pro: obegränsat med odlingar, perenner och fruktträd, och dina säsonger sida vid sida. Ditt mediandatum för sista frosten från minst tre dokumenterade vårsäsonger.

Maythorn är ett engångsköp för €19.99: du betalar en gång, och det finns ingen prenumeration och inget som förnyas.

Pro: obegränsat med odlingar, perenner och fruktträd, och dina säsonger sida vid sida. Ditt mediandatum för sista frosten från minst tre dokumenterade vårsäsonger.

Gratis: en odling, fullständig frostinformation samt läsning och export av alla sparade säsonger.

Öppna köpsidan och välj Återställ köp; det läser om ditt App Store-konto. Låses den ändå inte upp, mejla oss från adressen som hör till det kontot.

På Apple-enheter, ja: Familjedelning är på, så familjemedlemmar i samma familjegrupp kan använda den utan att köpa igen. Google Play delar inte köp i appar via familjebiblioteket, så på Android hör upplåsningen till Google-kontot som köpte.