¿En qué podemos ayudarte?

De los servicios meteorológicos nacionales. Para cada estación, Maythorn toma 30 años de temperaturas mínimas diarias y calcula la última helada de primavera mediana, la fecha en la que nueve de cada diez años ya han pasado su última helada, la primera semana de noches por encima de 8 °C y la primera helada de otoño mediana. En Ajustes, una pantalla «Fuentes de datos de estaciones» lista cada red y su licencia.

Porque esa es la respuesta honesta. La interpolación entre estaciones se contrastó con registros reales de estaciones y en la costa fallaba por más de dos semanas. Por eso Maythorn muestra la estación que usó y a qué distancia está, y te deja elegir otra. Un número que puedes comprobar vale más que un número que parece preciso.

Es la fecha prudente de plantación. En el registro de 30 años, nueve de cada diez primaveras ya habían tenido su última helada ese día; la mediana es el año típico. Planta los cultivos duros en la mediana y reserva la fecha de nueve de cada diez para las plantas que no puedes permitirte perder.

Entonces sus registros diarios aún no tienen una licencia abierta para este uso, y la app lo dice en lugar de estimar. Italia y México están hoy en esa situación. Todo lo demás funciona igual, y registrar tus propias noches de helada te da un registro medido de tu propia parcela, que tras unas temporadas vale más que cualquier estación.

Mira primero la distancia en la tarjeta: una estación 40 km tierra adentro hiela de verdad más tarde que un huerto costero. Si conoces una estación más cercana, elígela en la configuración del huerto. Si crees que la propia estación falla, escríbenos con el nombre de la estación y lo que observas.

Sí. Registra una noche de helada en el diario y Maythorn construye el registro de heladas medido de tu huerto: la última helada de primavera y la primera de otoño de cada temporada que registres. Funciona en cualquier país, incluidos los que no tienen datos de estación, y tras unas temporadas es mejor evidencia para tu parcela que cualquier estación.

Sembrado, repicado, trasplantado, cosechado, noches de helada y notas sueltas, cada uno con su fecha, sobre un bancal o una planta concreta. Las vivaces y los frutales se siguen a lo largo de los años en lugar de ponerse a cero cada temporada.

Los cultivos cuya ventana está abierta ahora mismo en tu estación. La ventana de cada cultivo se calcula con las fechas de helada y las noches cálidas de tu propia estación, así que dos huertos en regiones distintas ven listas distintas el mismo día.

Sí. Cualquier cultivo se puede añadir y seguir por completo sin entrada de catálogo. La biblioteca integrada cubre los cultivos de huerta habituales, pero nada está atado a ella y no hay ningún vendedor de semillas de por medio.

Viven junto a los bancales anuales y conservan su historia a lo largo de los años en lugar de empezar de cero cada temporada: plantación, notas de poda, cosechas. Las plantas plurianuales forman parte de la compra única.

Gratis: un jardín, toda la información sobre heladas y la lectura y exportación de todas las temporadas guardadas. Pro: jardines ilimitados, plantas perennes y árboles frutales, y tus temporadas lado a lado. Tu fecha mediana de la última helada a partir de al menos tres primaveras registradas.

Maythorn es una compra única de €19.99: pagas una vez, y no hay suscripción ni nada que se renueve.

Pro: jardines ilimitados, plantas perennes y árboles frutales, y tus temporadas lado a lado. Tu fecha mediana de la última helada a partir de al menos tres primaveras registradas.

Gratis: un jardín, toda la información sobre heladas y la lectura y exportación de todas las temporadas guardadas.

Abre la pantalla de compra y elige Restaurar compras; eso vuelve a leer tu cuenta del App Store. Si aun así no se desbloquea, escríbenos desde la dirección vinculada a esa cuenta.

En dispositivos Apple, sí: «En familia» está activado, así que los miembros del mismo grupo familiar pueden usarla sin volver a comprar. Google Play no comparte las compras integradas a través de la Biblioteca familiar, así que en Android el desbloqueo pertenece a la cuenta de Google que compró.