Waar kunnen we mee helpen?

Doorzoek de antwoorden, of kies een onderwerp. Een echt mens antwoordt, meestal binnen een dag: mail ons en zeg welke tuin en welk station je bekijkt.

Stations en vorstdata6

Waar komen de vorstdata vandaan?

Van de nationale weerdiensten. Voor elk station neemt Maythorn 30 jaar aan dagelijkse minimumtemperaturen en berekent daaruit de mediane laatste voorjaarsvorst, de datum waarop negen van de tien jaren hun laatste vorst achter de rug hebben, de eerste week met nachten boven 8 °C en de mediane eerste najaarsvorst. In Instellingen staat een scherm “Bronnen stationsdata” met elk meetnet en zijn licentie.

Waarom toont de app een station in plaats van mijn exacte adres?

Omdat dat het eerlijke antwoord is. Interpoleren tussen stations is getoetst aan echte stationsrecords en zat langs de kust er meer dan twee weken naast. Daarom toont Maythorn het station dat het gebruikte en hoe ver dat weg is, en laat het je een ander station kiezen. Een getal dat je kunt controleren wint van een getal dat precies oogt.

Wat betekent de negen-van-de-tien-datum?

Dat is de voorzichtige plantdatum. In het 30-jarige record hadden negen van de tien voorjaren op die dag hun laatste vorst gehad; de mediaan is het doorsneejaar. Plant de taaie gewassen op de mediaan en bewaar de negen-van-de-tien-datum voor de planten die je niet kunt missen.

Mijn land staat er niet bij.

Dan zijn de dagelijkse records daar nog niet open gelicenseerd voor dit doel, en de app zegt dat eerlijk in plaats van te schatten. Italië en Mexico zitten vandaag in die positie. Al het andere werkt gewoon, en je eigen vorstnachten loggen geeft je een gemeten record van je eigen perceel, en dat is na een paar seizoenen beter dan welk station ook.

De datum klopt niet voor mijn tuin.

Kijk eerst naar de afstand op de kaart: een station 40 km landinwaarts vriest echt later dan een kusttuin. Ken je een dichterbijgelegen station, kies dat dan in de tuininstellingen. Denk je dat het station zelf afwijkt, mail ons dan de stationsnaam en wat je waarneemt.

Kan ik de vorst vastleggen die mijn tuin echt krijgt?

Ja. Log een vorstnacht in het dagboek en Maythorn bouwt het eigen gemeten vorstrecord van je tuin op: de laatste voorjaarsvorst en de eerste najaarsvorst van elk seizoen dat je logt. Dat werkt in elk land, ook waar geen stationsdata is, en na een paar seizoenen is het voor jouw perceel sterker bewijs dan welk station ook.

Dagboek, planten en zaaien5

Wat kan ik vastleggen?

Gezaaid, verspeend, uitgeplant, geoogst, vorstnachten en losse notities, elk met een datum, op een bed of een enkele plant. Vaste planten en fruitbomen worden over jaren heen gevolgd in plaats van elk seizoen op nul gezet.

Wat toont “Nu zaaien & planten”?

De gewassen waarvan het venster op dit moment openstaat op jouw station. Het venster per gewas wordt berekend uit de vorstdata en warme nachten van je eigen station, dus twee tuinen in verschillende regio’s zien op dezelfde dag verschillende lijsten.

Kan ik een gewas toevoegen dat niet in de catalogus staat?

Ja. Elk gewas is toe te voegen en volledig te volgen zonder catalogusvermelding. De ingebouwde bibliotheek dekt de gangbare moestuingewassen, maar niets zit eraan vast en er komt geen zaadhandel aan te pas.

Hoe werken vaste planten en fruitbomen?

Ze staan naast de eenjarige bedden en dragen hun geschiedenis over jaren mee in plaats van elk seizoen opnieuw te beginnen: aanplant, snoeinotities, oogsten. Meerjarige planten horen bij de eenmalige aankoop.

Kan ik dit seizoen vergelijken met eerdere jaren?

Gratis: één tuin, volledige vorstinformatie en alle bewaarde seizoenen lezen en exporteren. Pro: onbeperkte tuinen, vaste planten en fruitbomen, en je seizoenen naast elkaar. Je eigen mediane laatste vorstdatum uit minstens drie vastgelegde voorjaarsseizoenen.

Je gegevens, export en privacy6

Hoe krijg ik mijn gegevens eruit?

Instellingen heeft een export die je hele tuin via het deelvenster naar een bestand schrijft. Die is gratis in zowel de gratis als de betaalde versie, met opzet: je dagboek is van jou.

Synct er iets of verlaat er iets mijn telefoon?

Nee. Er is geen account en geen server. Je tuin leeft op het toestel, wat ook betekent dat een back-up van je telefoon hem naar een nieuwe meeneemt.

Hoe verhuis ik naar een nieuwe telefoon?

Zet de nieuwe telefoon terug vanaf een back-up van de oude en Maythorn komt mee terug, tuinen en dagboek inbegrepen. Het exportbestand is een tweede, handmatig vangnet dat je kunt bewaren waar je wilt.

Heb ik een account nodig?

Nee. Er is niets om je voor aan te melden, geen login en geen e-mailadres om af te geven. De app werkt volledig op het toestel.

Is Maythorn met AI gebouwd?

We ontwikkelen onze apps met AI-gereedschap voor programmeren en vertalen. We gebruiken automatische controles en tests op apparaten. oomny is verantwoordelijk voor het resultaat en een mens beantwoordt supportvragen. https://oomny.eu/nl/ai

Wat doet AI in Maythorn?

Maythorn rekent niets uit met AI. De klimaatcijfers zijn vooraf berekend uit open weerdata en zitten in de app, en je tuindagboek blijft op je toestel. De gewasillustraties zijn vooraf gemaakt met een beeldmodel; er wordt niets gegenereerd terwijl je de app gebruikt.

Kopen, herstellen en de gratis versie5

Is dit een abonnement of betaal ik één keer?

Maythorn is een eenmalige aankoop van €19.99: je betaalt één keer, en er is geen abonnement en niets dat verlengt.

Wat zit er in de aankoop?

Pro: onbeperkte tuinen, vaste planten en fruitbomen, en je seizoenen naast elkaar. Je eigen mediane laatste vorstdatum uit minstens drie vastgelegde voorjaarsseizoenen.

Kan ik het eerst proberen?

Gratis: één tuin, volledige vorstinformatie en alle bewaarde seizoenen lezen en exporteren.

Ik heb betaald maar de app oogt nog gratis.

Open de betaalmuur en kies Aankopen herstellen; dat leest je App Store-account opnieuw uit. Ontgrendelt het dan nog niet, mail ons dan vanaf het adres dat bij dat account hoort.

Kan mijn gezin het ook gebruiken?

Op Apple-apparaten wel: Delen met gezin staat aan, dus gezinsleden in dezelfde gezinsgroep kunnen het gebruiken zonder opnieuw te kopen. Google Play deelt in-app-aankopen niet via de Gezinsbibliotheek, dus op Android hoort de ontgrendeling bij het Google-account dat kocht.

Niet gevonden?

Een datum die vreemd oogt, een vraag over een station, of iets anders: stuur het naar [email protected] en noem de tuin en het station dat je bekijkt. Een echt mens antwoordt, meestal binnen een dag.

Maythorn kost eenmalig €19.99: elke functie, geen abonnement. Terugbetalingen lopen via Apple, zoals elke App Store-aankoop.