Como podemos ajudar?

Pesquise nas respostas ou escolha um tema. Uma pessoa de verdade responde, normalmente em um dia: escreva para nós e diga qual jardim e qual estação você está vendo.

Estações e datas de geada6

De onde vêm as datas de geada?

Dos serviços meteorológicos nacionais. Para cada estação, o Maythorn pega 30 anos de temperaturas mínimas diárias e calcula a última geada de primavera mediana, a data em que nove em cada dez anos já passaram da última geada, a primeira semana de noites acima de 8 °C e a primeira geada de outono mediana. Em Ajustes, uma tela “Fontes dos dados de estações” lista cada rede e a sua licença.

Por que mostrar uma estação em vez do meu endereço exato?

Porque essa é a resposta honesta. A interpolação entre estações foi testada contra registros reais de estações e errava por mais de duas semanas no litoral. Por isso o Maythorn mostra a estação que usou e a que distância ela fica, e deixa você escolher outra. Um número que dá para conferir vale mais do que um número que parece preciso.

O que significa a data de nove em cada dez?

É a data prudente de plantio. No registro de 30 anos, nove em cada dez primaveras já tinham visto a última geada até esse dia; a mediana é o ano típico. Plante as culturas resistentes na mediana e guarde a data de nove em cada dez para as plantas que você não pode se dar ao luxo de perder.

Meu país não está na lista.

Então os registros diários dele ainda não têm licença aberta para esse uso, e o app diz isso em vez de estimar. A Itália e o México estão hoje nessa situação. Todo o resto continua funcionando, e registrar as suas próprias noites de geada dá um registro medido do seu próprio terreno, que depois de algumas temporadas vale mais do que qualquer estação.

A data parece errada para o meu jardim.

Confira primeiro a distância no cartão: uma estação 40 km terra adentro realmente geia mais tarde do que um jardim no litoral. Se você conhece uma estação mais próxima, escolha-a na configuração do jardim. Se acha que a própria estação está fora, escreva para nós com o nome da estação e o que você observa.

Posso registrar a geada que o meu jardim realmente recebe?

Sim. Registre uma noite de geada no diário e o Maythorn constrói o registro de geadas medido do seu jardim: a última geada de primavera e a primeira de outono de cada temporada registrada. Funciona em qualquer país, inclusive nos que não têm dados de estação, e depois de algumas temporadas é uma evidência melhor para o seu terreno do que qualquer estação.

Diário, plantas e semeadura5

O que posso registrar?

Semeado, repicado, transplantado, colhido, noites de geada e notas simples, cada um com uma data, em um canteiro ou em uma planta específica. Perenes e árvores frutíferas são acompanhadas ao longo dos anos em vez de zeradas a cada temporada.

O que “Semear e plantar agora” mostra?

As culturas cuja janela está aberta neste momento na sua estação. A janela de cada cultura é calculada a partir das datas de geada e das noites quentes da sua própria estação, então dois jardins em regiões diferentes veem listas diferentes no mesmo dia.

Posso adicionar uma cultura que não está no catálogo?

Sim. Qualquer cultura pode ser adicionada e acompanhada por completo sem entrada no catálogo. A biblioteca embutida cobre as culturas comuns de horta, mas nada fica preso a ela e nenhuma loja de sementes está envolvida.

Como funcionam as perenes e as árvores frutíferas?

Elas vivem ao lado dos canteiros anuais e carregam a sua história pelos anos em vez de recomeçar a cada temporada: plantio, notas de poda, colheitas. As plantas plurianuais fazem parte da compra única.

Posso comparar esta temporada com anos anteriores?

Grátis: uma horta, todas as informações sobre geadas e a leitura e exportação de todas as temporadas salvas. Pro: hortas ilimitadas, plantas perenes e árvores frutíferas, e suas estações lado a lado. Sua data mediana da última geada com base em pelo menos três primaveras registradas.

Seus dados, exportação e privacidade6

Como tiro meus dados do app?

Os Ajustes têm uma exportação que grava todo o seu jardim em um arquivo pela folha de compartilhamento. Ela é gratuita tanto na versão gratuita quanto na paga, de propósito: o diário é seu.

Alguma coisa sincroniza ou sai do meu telefone?

Não. Não há conta nem servidor. O seu jardim vive no aparelho, o que também significa que um backup do telefone é o que o leva para um novo.

Como mudo para um telefone novo?

Restaure o telefone novo a partir de um backup do antigo e o Maythorn volta junto, jardins e diário incluídos. O arquivo de exportação é uma segunda rede de segurança, manual, que você pode guardar onde quiser.

Preciso de uma conta?

Não. Não há nada em que se cadastrar, nenhum login e nenhum e-mail para entregar. O app funciona inteiramente no aparelho.

O Maythorn é feito com IA?

Desenvolvemos nossos apps com ferramentas de IA para programação e tradução. Usamos verificações automáticas e testes em dispositivos. A oomny é responsável pelo resultado, e uma pessoa responde às solicitações de suporte. https://oomny.eu/ai

O que a IA faz dentro do Maythorn?

O Maythorn não calcula nada com IA. Os dados climáticos vêm pré-calculados a partir de dados meteorológicos abertos e já incluídos no app, e o seu diário do jardim fica no seu aparelho. As ilustrações das culturas foram feitas antes com um modelo de imagens; nada é gerado enquanto você usa o app.

Compra, restauração e a versão gratuita5

É assinatura ou pago uma vez só?

O Maythorn é uma compra única de €19.99: você paga uma vez, e não há assinatura nem nada que se renove.

O que a compra inclui?

Pro: hortas ilimitadas, plantas perenes e árvores frutíferas, e suas estações lado a lado. Sua data mediana da última geada com base em pelo menos três primaveras registradas.

Posso experimentar antes?

Grátis: uma horta, todas as informações sobre geadas e a leitura e exportação de todas as temporadas salvas.

Paguei, mas o app ainda parece gratuito.

Abra a tela de compra e escolha Restaurar compras; isso relê a sua conta da App Store. Se mesmo assim não desbloquear, escreva para nós a partir do e-mail vinculado a essa conta.

Minha família também pode usar?

Em aparelhos Apple, sim: o Compartilhamento Familiar está ativado, então membros do mesmo grupo familiar podem usar sem comprar de novo. O Google Play não compartilha compras no app pela Biblioteca da família, então no Android o desbloqueio pertence à conta Google que comprou.

Não encontrou?

Uma data que parece estranha, uma dúvida sobre uma estação, ou qualquer outra coisa: mande para [email protected] e diga o jardim e a estação que você está vendo. Uma pessoa de verdade responde, normalmente em um dia.

O Maythorn custa €19.99 uma única vez: todas as funções, sem assinatura. Os reembolsos passam pela Apple, como toda compra na App Store.