Mentions légales
Politique de confidentialité
Cette politique s’applique à Maythorn. Le traitement spécifique à l’application est expliqué ci-dessous. Nous ne vendons jamais de données personnelles.
Sur cette page
1 La version courte
Maythorn stocke vos jardins, les lieux sélectionnés, vos plans de plantation, les entrées de journal et les photos sur votre appareil. Il ne comporte pas de compte Maythorn, ni publicités, ni fonctionnalités d’analyse des applications. Nous ne recevons pas vos données relatives aux jardins ni vos photos. Les paramètres de sauvegarde de votre appareil permettent de contrôler toute sauvegarde.
Cloudflare héberge ce site web et fournit des statistiques de fréquentation sans cookies. Si vous nous contactez, nous utilisons votre adresse e-mail et votre message pour vous répondre. Les achats dans les boutiques d’applications sont gérés par Apple ou Google.
2 Qui est responsable (responsable du traitement)
Oomny B.V. fournit cette application et est responsable du site web et des traitements liés à l’assistance décrits ici. Son adresse et son immatriculation figurent sur notre page d’informations juridiques. Pour toute question relative à la protection des données, écrivez à [email protected].
3 Où sont stockées les données de l’application
Maythorn stocke vos jardins, les lieux sélectionnés, vos plans de plantation, les entrées de journal et les photos sur votre appareil. Il ne comporte pas de compte Maythorn, ni publicités, ni fonctionnalités d’analyse des applications. Nous ne recevons pas vos données relatives aux jardins ni vos photos. Les paramètres de sauvegarde de votre appareil permettent de contrôler toute sauvegarde.
Pour la prévision de gel, l’application demande la météo à l’Institut météorologique norvégien (MET Norway) en utilisant la latitude et la longitude de votre jardin, arrondies à deux décimales. Cela réduit la précision, mais ne rend pas l’emplacement anonyme. MET Norway reçoit également votre adresse IP et des informations techniques de connexion, conformément à sa politique de confidentialité. Aucun nom, compte, journal ni photo n’est envoyé. Les calculs historiques des périodes de gel utilisent les données des stations intégrées à l’application.
L’autorisation de localisation de l’appareil est facultative ; vous pouvez choisir vous-même l’emplacement de votre jardin. Une demande de prévision envoie néanmoins cet emplacement choisi et arrondi. Les fichiers exportés et les copies que vous partagez sont sous votre contrôle et celui du service que vous choisissez.
Apple et Google distribuent l’application et gèrent les achats en fonction de leurs propres conditions et politiques de confidentialité. L’application vérifie les droits d’achat afin de déverrouiller les fonctionnalités payantes. Nous ne recevons pas les détails complets de votre carte de paiement.
L’application traite le contenu que vous choisissez de fournir afin d’exécuter les fonctions que vous demandez (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure où cela implique un traitement de notre part). Vous n’êtes pas tenu de nous envoyer le contenu de votre application. Sans adresse de réponse, nous ne pouvons pas répondre à une demande d’assistance. L’application ne prend aucune décision automatisée produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs.
Sur Android, une sauvegarde système vers votre compte Google est disponible si vous l’activez dans les paramètres de votre appareil. Google gère cette sauvegarde conformément à sa propre politique de confidentialité.
La demande de prévision exécute la fonction que vous avez demandée (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD).
4 Ce que ce site web traite, pourquoi et sur quelle base
- Données techniques de connexion. Cloudflare traite les adresses IP et les informations relatives aux requêtes afin de fournir et de protéger le site web. La base juridique est notre intérêt légitime à exploiter un site web sécurisé (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD).
- Statistiques de fréquentation. Cloudflare Web Analytics mesure les visites de pages et les performances de chargement sans cookies, sans stockage local et sans prise d’empreinte numérique des visiteurs individuels.
- Messages d’assistance. Nous traitons votre adresse e-mail et le message que vous choisissez d’envoyer afin de répondre à votre demande. La base juridique est notre intérêt légitime à vous répondre (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD), ou l’exécution d’un contrat lorsque votre demande concerne l’assistance liée à un achat (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD). Veuillez n’indiquer que les informations nécessaires au traitement de votre demande.
Le site web ne comporte ni publicité, ni profilage, ni décisions automatisées vous concernant. Les achats ont lieu dans les boutiques d’applications, et non sur ce site web.
5 Prestataires de services et destinataires
Cloudflare héberge ce site web et fournit des statistiques de visiteurs sans utilisation de cookies. Microsoft 365 reçoit et stocke les e-mails envoyés à nos adresses de support et de confidentialité. Apple et Google distribuent l’application et gèrent les achats ainsi que les sauvegardes des appareils, conformément à leurs propres politiques de confidentialité en vigueur.
6 Transferts internationaux
Cloudflare et Microsoft opèrent à l’échelle internationale et peuvent traiter des données du site web et de la correspondance en dehors de l’Espace économique européen. Leurs conditions de traitement des données comprennent les clauses contractuelles types de la Commission européenne ; des décisions d’adéquation applicables peuvent également s’appliquer. Nous ne promettons pas que l’ensemble du traitement ait lieu dans l’UE. Écrivez à [email protected] pour obtenir des informations sur les garanties applicables à vos données. Les services indépendants que vous choisissez, tels qu’une boutique d’applications ou un stockage cloud, expliquent leurs propres traitements dans leurs politiques de confidentialité.
7 Durée de conservation
Les enregistrements locaux de l’application sont conservés jusqu’à ce que vous les supprimiez à l’aide des commandes de l’application ou que vous supprimiez les données de l’application. Les copies dans iCloud, dans un autre stockage cloud, dans des sauvegardes de l’appareil ou dans des fichiers exportés suivent les paramètres de ce service et vos propres choix de suppression. La suppression d’une copie locale ne supprime pas à elle seule toutes les autres copies.
La correspondance relative à l’assistance et à la protection des données est conservée tant que votre demande est ouverte, puis uniquement si cela est nécessaire pour documenter son traitement, résoudre un différend ou respecter une obligation légale de conservation. Les données techniques des requêtes sont conservées par notre hébergeur pour le fonctionnement du service, la sécurité et l’examen des abus. Contactez-nous pour connaître les règles de conservation applicables à une demande précise. Les historiques d’achat des boutiques restent chez Apple ou Google, conformément à leurs politiques et obligations légales.
8 Vos droits (RGPD)
Lorsque le RGPD s’applique, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement et la portabilité des données, et vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes. Ces droits dépendent des circonstances. Lorsque le traitement repose sur un consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans que cela affecte la licéité du traitement effectué auparavant.
Écrivez à [email protected]. Nous répondons généralement dans un délai d’un mois. Nous pouvons avoir besoin d’informations proportionnées pour vérifier votre identité. Si une prolongation est autorisée pour une demande complexe, nous vous l’expliquons au cours de ce mois. Nous ne pouvons pas récupérer un contenu qui se trouve uniquement sur votre appareil.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autoriteit Persoonsgegevens ou de l’autorité de contrôle de votre pays de l’UE/EEE.
10 Modifications
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour cette page et la date en haut. Les changements substantiels seront clairement signalés.