Maythorn
Cechy Ceny Częste pytania Wsparcie
Polski
  • English
  • Nederlands
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Español (México)
  • Português (Brasil)
  • Polski✓
  • Čeština
  • Svenska
  • Dansk
  • Norsk bokmål
  • Suomi
  • 日本語
  • 한국어

Informacje prawne

Polityka prywatności

Większość treści aplikacji pozostaje na twoim urządzeniu lub w twoim własnym iCloud. Niektóre gry przekazują wiadomości i wybrane zdjęcia za pośrednictwem naszej infrastruktury. Tondo oferuje opcjonalne konto zapewniające dostęp do licencji. Logowanie w tym celu nie przesyła twoich projektów. Nigdy nie sprzedajemy danych osobowych.

Ostatnia aktualizacja
29 września 2026 roku
Dotyczy
Maythorn
Administrator
Oomny B.V.
Na tej stronie
  1. Wersja skrócona
  2. Kto jest odpowiedzialny
  3. Gdzie znajdują się dane z aplikacji
  4. Co przetwarza ta strona internetowa
  5. Kto przetwarza dane w naszym imieniu
  6. Międzynarodowe przekazywanie danych
  7. Jak długo przechowujemy dane
  8. Państwa prawa
  9. Pliki cookie
  10. Dzieci
  11. Zmiany

1 Wersja skrócona

Do danych aplikacji mają zastosowanie opisane tutaj opcje przechowywania i udostępniania. Zapisana praca pozostaje na Państwa urządzeniu. Gdy aplikacja oferuje synchronizację z iCloud, korzysta z Państwa konta Apple. Niektóre gry przekazują również wiadomości i wybrane zdjęcia przez naszą infrastrukturę Cloudflare, aby przeciwnicy mogli je otrzymać. Niektóre aplikacje wyświetlają reklamy dostarczane przez Google; jednorazowy zakup usuwający reklamy zatrzymuje żądania reklamowe. Te oddzielne przepływy danych opisano w §3.

Ta strona internetowa korzysta z Cloudflare Web Analytics, aby mierzyć odwiedziny stron i wydajność ładowania bez plików cookie i śledzenia poszczególnych odwiedzających. Dane osobowe, które przetwarzamy w celu obsługi strony, opisano poniżej. Ponieważ portfolio obejmuje różne rodzaje aplikacji, powtarza się tu sformułowanie “niektóre aplikacje”: tam, gdzie dany zapis dotyczy tylko wybranych aplikacji, informację o tym, których dokładnie, znajdą Państwo na etykiecie prywatności danej aplikacji w App Store oraz na jej ekranie Informacje o aplikacji.

2 Kto jest odpowiedzialny (administrator)

Administratorem danych dla każdej aplikacji oomny oraz dla tej strony internetowej jest:

Nazwa prawna
Oomny B.V. (Besloten Vennootschap)
Siedziba
Le Mairekade 77, 1013 CB Amsterdam, Netherlands
Izba Handlowa (KvK)
88737365
Numer identyfikacyjny VAT (btw-id)
NL864757062B01
E-mail
[email protected] · prywatność: [email protected]
Telefon
+31 70 2212442

W każdej sprawie dotyczącej prywatności prosimy o kontakt pod adresem [email protected] : odpowiada żywy człowiek. Nie mamy obowiązku wyznaczenia Inspektora Ochrony Danych i tego nie zrobiliśmy.

Niektóre aplikacje

W przypadku aplikacji synchronizującej dane z iCloud (patrz §3) Apple działa jako nasz podmiot przetwarzający w odniesieniu do synchronizowanych danych: przechowuje je w Państwa własnym iCloud w naszym imieniu. My pozostajemy administratorem; dane nadal nigdy nie trafiają na serwer oomny.

3 Gdzie znajdują się dane z aplikacji

Lokalne treści aplikacji: zapisane notatki, wykresy, karty, wpisy i rundy gry są przechowywane na Państwa urządzeniu. Wiadomości w grze i udostępniane zdjęcia wykorzystują oddzielny relay opisany poniżej. Tondo i jego zakupy w sklepie pozostają użyteczne bez konta Tondo. Jeśli wybierzesz konto Tondo, przetwarzamy identyfikator Apple lub Google, identyfikator twojego konta Tondo oraz dane zabezpieczające sesję w celu świadczenia żądanej usługi (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Nie otrzymujemy twojego hasła do Apple lub Google. Łączenie metod logowania wymaga oddzielnej weryfikacji; zgodne adresy e-mail nie łączą kont. Logowanie się w celu uzyskania dostępu do licencji nie przesyła projektów.

Niektóre aplikacje: synchronizacja z iCloud

Niektóre aplikacje synchronizują Państwa dane z Państwa własnym iCloud aby były dostępne na Państwa urządzeniach iPhone, iPad i Mac. W takim przypadku dane są kopiowane przez iCloud Państwa konta Apple, gdzie Apple działa jako podmiot przetwarzający. Podlegają polityce prywatności Apple i nigdy nie przechodzą przez nasz serwer. Gdy aplikacja pozwala coś udostępnić innej osobie, synchronizowana jest tylko wybrana część; reszta pozostaje na Państwa urządzeniu. Informacje o prywatności aplikacji w App Store i jej ekran informacji wskazują, czy synchronizuje ona dane.

Niektóre aplikacje: inteligencja na urządzeniu

Niektóre aplikacje generują tekst lub strukturę, na przykład propozycję odpowiedzi, uporządkowaną oś czasu lub szkic, za pomocą inteligencji na urządzeniu. Przetwarzanie odbywa się na Państwa telefonie lub tablecie: na iPhonie lub iPadzie z użyciem modelu Apple działającego na urządzeniu, a na urządzeniu z Androidem, które ma taki model, z użyciem modelu Google działającego na urządzeniu. Wprowadzone dane nie są wysyłane do oomny, Apple, Google ani zewnętrznej usługi AI w ramach tej funkcji. Jak każdy wygenerowany tekst, wynik może zawierać błędy, dlatego należy sprawdzić wszystko, co istotne.

Niektóre aplikacje: pobieranie modelu mowy

Niektóre aplikacje mogą zapisywać to, co Państwo mówią, za pomocą lepszego modelu mowy, który sami Państwo decydują się pobrać. Model jest pobierany jeden raz, tylko wtedy, gdy sami Państwo rozpoczną pobieranie, z Hugging Face, publicznego serwisu udostępniającego otwarte modele AI, a następnie działa na Państwa urządzeniu. Żądanie pobrania nie zawiera konta ani identyfikatora i nigdy nie przechodzi przez serwer oomny, a nic z tego, co Państwo mówią lub piszą, nie jest z nim wysyłane. Hugging Face przetwarza żądanie pobrania zgodnie z własną polityką prywatności.

Niektóre aplikacje: prognoza pogody

Niektóre aplikacje pokazują prognozę przymrozków lub pogody dla twojego ogrodu. Aplikacja pobiera prognozę z Norweskiego Instytutu Meteorologicznego (MET Norway) dla lokalizacji ogrodu, zaokrąglonej do około 1 km. Zapytanie nie zawiera konta ani identyfikatora i nigdy nie przechodzi przez serwer oomny; MET Norway przetwarza je zgodnie z własną polityką prywatności.

Niektóre aplikacje: faktury wystawione w Hiszpanii

Aplikacja do fakturowania, z której korzysta sprzedawca z siedzibą w Hiszpanii, wysyła dane rozliczeniowe każdej faktury do hiszpańskiego urzędu skarbowego. Wymaga tego hiszpańskie prawo (VERI*FACTU, Real Decreto 1007/2023): dane te zawierają numer i datę faktury, nazwy i numery podatkowe sprzedawcy oraz klienta, a także kwoty. Aplikacja wysyła je bezpośrednio z twojego urządzenia do Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT), po uwierzytelnieniu za pomocą twojego własnego certyfikatu elektronicznego, który pozostaje na twoim urządzeniu. Dokument ten nigdy nie przechodzi przez serwer oomny; AEAT przetwarza go zgodnie z własną polityką prywatności. Sprzedawca spoza Hiszpanii nie wysyła niczego.

Niektóre aplikacje — wysyłanie faktur (subskrypcja)

Aplikacja do fakturowania może wysłać fakturę w Twoim imieniu w ramach opcjonalnej subskrypcji. Kiedy wysyłasz fakturę przez Counthall Verzenden, aplikacja przekazuje plik faktury, adres sieciowy odbiorcy oraz potwierdzenie Twojej subskrypcji do naszej usługi wysyłkowej, która z kolei przekazuje fakturę do dostawcy sieci w Twoim kraju: Recommand dla Peppol w Belgii, Holandii i Niemczech, SUPER PDP (francuska „plateforme agréée”) dla Francji lub Openapi dla włoskiego SdI. Aby zarejestrować tam swoją firmę, musisz podać nazwę firmy, adres, numer VAT lub numer identyfikacji podatkowej oraz adres e-mail – te dane trafiają do danego dostawcy, który sprawdza też, czy masz uprawnienia do działania w imieniu firmy. Nasza usługa nie przechowuje treści faktur: zapisuje losowy identyfikator konta (w postaci skrótu), Twoją rejestrację u dostawcy oraz, dla każdej faktury, tylko jej identyfikator i status dostarczenia. Dostawcy przechowują faktury zgodnie ze swoją rolą w sieci i wymogami prawa, na własnych warunkach. Podstawa prawna: realizacja zamówionej przez ciebie usługi (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO).

Niektóre aplikacje: reklamy

Niektóre aplikacje są darmowe i zawierają reklamy. Jeśli aplikacja wyświetla reklamy, dostarcza je Google AdMob. Google otrzymuje dane potrzebne do wyświetlenia reklamy: identyfikatory urządzenia i reklamowe, przybliżoną lokalizację ustaloną na podstawie Państwa połączenia oraz informacje o interakcji z reklamą. Na potrzeby tych reklam Google określa własne cele i działa jako niezależny administrator zgodnie z polityką prywatności Google. Z żądaniem reklamowym nigdy nie jest wysyłana żadna gra, notatka ani wpis: poza opisanym poniżej czatem w grze, treści tworzone w takiej aplikacji pozostają na Państwa urządzeniu lub, jeśli aplikacja oferuje synchronizację, w Państwa własnym iCloud.

Przed pierwszym żądaniem reklamowym formularz zgody Google pyta, na co wyrażają Państwo zgodę. Można go ponownie otworzyć w ustawieniach aplikacji w dowolnym momencie, aby zmienić lub wycofać odpowiedź. Jednorazowy zakup usuwający reklamy zatrzymuje wszystkie te działania: kod reklamowy nie jest wtedy w ogóle uruchamiany, więc nie są wysyłane żądania ani udostępniane identyfikatory. Informacje o prywatności aplikacji w App Store i jej sekcja Bezpieczeństwo danych w Google Play wskazują, których aplikacji to dotyczy.

Niektóre aplikacje: czat w grze

Niektóre gry pozwalają Państwu rozmawiać z przeciwnikiem na czacie. Wiadomości i wybrane zdjęcia są przekazywane i przechowywane w naszej infrastrukturze Cloudflare, aby drugi gracz mógł je odebrać. Przechowujemy wiadomość lub zdjęcie, wybraną nazwę wyświetlaną, czas wysłania, identyfikator rozmowy i miejsce gracza. Przed przesłaniem zdjęcia są skalowane i ponownie kodowane na Państwa urządzeniu, co usuwa osadzone metadane, takie jak lokalizacja. Wybrane zdjęcie profilowe korzysta z tego samego mechanizmu przekazywania. Blokowanie zatrzymuje komunikację w obu kierunkach. Przechowywanie i usuwanie opisano w §7. Podstawa prawna: realizacja usługi, z której Państwo korzystają (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Powiadomienia. Jeśli zezwolą Państwo na powiadomienia, aplikacja wysyła nam token powiadomień push od Apple lub Google wraz z identyfikatorem rozmowy i Państwa miejscem gracza, aby ruch lub wiadomość przeciwnika mogły dotrzeć do Państwa urządzenia. Każda instalacja wysyła również losowy identyfikator, który aplikacja tworzy sama i który nie jest Państwa identyfikatorem reklamowym, aby druga kopia tego samego zaproszenia mogła otrzymać informację, że miejsce jest już zajęte. Podstawa prawna: realizacja usługi, z której Państwo korzystają (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Losowi przeciwnicy. Jeśli szukasz losowego przeciwnika, przechowujemy wybraną nazwę wyświetlaną, wybrany język i tryb oraz zaproszenie do Twojej gry, bez żadnych ruchów, wraz z losowym identyfikatorem instalacji aplikacji. Inny gracz, który szuka tej samej gry, otrzymuje zaproszenie i widzi Twoją nazwę. Wyszukiwanie jest usuwane po 7 dniach, jeśli nikt go nie przyjmie, i 30 dni po jego przyjęciu. Podstawa prawna: realizacja usługi, z której Państwo korzystają (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Mogą Państwo zgłaszać wiadomości i zdjęcia profilowe oraz blokować drugiego gracza. Zgłoszenia trafiają do naszego zespołu wsparcia do rozpatrzenia w ciągu 24 godzin. Usunięcie zapisanej partii zdalnej lub użycie funkcji usuwania danych w aplikacji wysyła żądanie usunięcia Państwa wiadomości i zdjęć z rozmów nadal zapisanych na tym urządzeniu. Do realizacji żądania potrzebne jest połączenie. Rejestry zgłoszeń i kopie wysłane do wsparcia są obsługiwane oddzielnie, jak opisano w §7.

Uwaga dotycząca danych o innych osobach

Aplikacja może pozwalać na zapisywanie informacji o innej osobie, na przykład partnerze, członku rodziny lub innym graczu. Powyższe zasady przechowywania i udostępniania dotyczą także tych informacji, w tym przekazywania wiadomości w grze i zdjęć, które zdecydują się Państwo wysłać. Odpowiadają Państwo za uzyskanie wszystkich wymaganych zezwoleń na ich zapisywanie lub udostępnianie.

4 Co przetwarza ta strona internetowa, w jakim celu i na jakiej podstawie

  • Dzienniki serwera strony internetowej. Nasz dostawca hostingu prowadzi standardowe techniczne dzienniki dostępu (adres IP, znacznik czasu, żądana strona, user-agent), aby obsługiwać stronę i zapewniać jej bezpieczeństwo. Podstawa prawna: nasz uzasadniony interes w prowadzeniu i ochronie strony (RODO Art. 6(1)(f)). Przechowywane krótko i niewykorzystywane do niczego innego.
  • Wiadomości e-mail, które Państwo do nas wysyłają. Jeśli napiszą Państwo do wsparcia lub w sprawie prywatności, przetwarzamy tę wiadomość, aby udzielić odpowiedzi. Podstawa prawna: nasz uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi (Art. 6(1)(f)).

Ta witryna nie zawiera reklam, nie prowadzi profilowania ani nie podejmuje zautomatyzowanych decyzji, a my nigdy nie sprzedajemy danych osobowych. (Niektóre nasze aplikacje są bezpłatne i zawierają reklamy; jest to opisane w §3 powyżej i nie dotyczy to tej strony.) Apple i Google zajmują się zakupami w sklepach. W przypadku zakupów na stronie Tondo przetwarzamy adres e-mail z potwierdzeniem zakupu, identyfikatory zamówienia i faktury, kwotę, walutę, stan płatności oraz wersję warunków i czas ich akceptacji. Lava i jej partnerzy płatniczy przetwarzają dane płatności; nasza obsługa kont nie otrzymuje pełnego numeru karty. Wykorzystujemy rekordy zamówień do dostarczania licencji, rozwiązywania problemów z płatnościami i zwrotów oraz wypełniania obowiązków związanych z przechowywaniem danych. Zobacz nasz regulamin dotyczące warunków zakupu.

5 Kto przetwarza dane w naszym imieniu

Wykorzystujemy następujących dostawców usług. Ich role zależą od usługi: hosting polega na przetwarzaniu danych w naszym imieniu, natomiast dostawcy logowania, sklepy oraz dostawcy płatności również przetwarzają dane dla własnych celów zgodnie ze swoimi zasadami. Płatności na stronie Tondo odbywają się za pośrednictwem Lava i jej partnerów płatniczych.

  • Cloudflare hostuje tę stronę internetową, dane konta i licencji Tondo oraz przekazuje i przechowuje wiadomości z czatu w aplikacjach, które posiadają funkcję czatu.
  • Apple Push Notification service i Google Firebase Cloud Messaging dostarczają powiadomienia z gier w aplikacjach, które je oferują. Otrzymują token push i treść powiadomienia.
  • Apple : dystrybuuje i sprzedaje nasze aplikacje, a w przypadku aplikacji, która synchronizuje dane, przechowuje je w Państwa własnym iCloud jako nasz podmiot przetwarzający.
  • Google dystrybuuje i sprzedaje nasze aplikacje na Androida za pośrednictwem Google Play oraz wyświetla reklamy w naszych bezpłatnych aplikacjach finansowanych z reklam. W odniesieniu do tych reklam Google jest niezależnym administratorem danych, a nie naszym podmiotem przetwarzającym, dlatego jest opisany w §3, a nie wymieniony tutaj jako podmiot przetwarzający.
  • Recommand, SUPER PDP i Openapi dostarczają faktury wysyłane przez subskrybenta w ramach abonamentu wysyłkowego aplikacji do fakturowania, każda w swojej własnej sieci (Peppol, francuskie platformy, włoskie SdI); Cloudflare obsługuje naszą usługę wysyłkową jako pośrednik.

6 Międzynarodowe przekazywanie danych

Nasze podmioty przetwarzające mają siedzibę w UE lub korzystają z regionów danych w UE. Jeśli dany podmiot przetwarzający (na przykład dostawca zarejestrowany w USA, taki jak Cloudflare lub Apple) może przetwarzać dane poza EOG, przekazanie jest objęte EU–US Data Privacy Framework i/lub Standard Contractual Clauses Komisji Europejskiej. Kopia odpowiedniego zabezpieczenia jest dostępna na życzenie.

7 Jak długo przechowujemy dane

  • Lokalne treści aplikacji: tak długo, jak przechowują je Państwo na swoim urządzeniu lub we własnym iCloud. Usunięcie lokalnej kopii nie usuwa automatycznie kopii oddzielnie zsynchronizowanej lub udostępnionej. W ich przypadku należy użyć funkcji usuwania w aplikacji; przechowywanie czatu w grze opisano poniżej.
  • Wiadomości czatu i zdjęcia w grze: wiadomości spełniają warunki automatycznego usunięcia po 90 dniach, a czyszczenie odbywa się, gdy usługa czatu obsługuje nową aktywność. Każda rozmowa ma także limit 500 wiadomości. Udostępnione zdjęcia i zdjęcia profilowe mają 90-dniowy cykl przechowywania. Funkcje usuwania danych w aplikacji mogą żądać wcześniejszego usunięcia. Otwarte zgłoszenia pozostają do rozpatrzenia; rozpatrzone zgłoszenia starsze niż 90 dni są usuwane podczas aktywności serwera. Kopie wysłane do wsparcia podlegają zasadzie przechowywania e-maili do wsparcia. Zapis blokady pozostaje, dopóki rozmowa jest zablokowana, aby czyszczenie nie mogło jej ponownie otworzyć.
  • Tokeny push i identyfikatory instalacji: token push jest usuwany, gdy usługa powiadomień zgłosi go jako nieprawidłowy, gdy usuną Państwo grę lub wszystko w aplikacji, albo po 120 dniach nieużywania. Identyfikator instalacji jest przechowywany obok wybranej przez Państwa nazwy i podlega temu samemu 90-dniowemu okresowi przechowywania.
  • Zapisy kont i logi serwera: Sesje Tondo wygasają po maksymalnie 30 dniach. Usunięcie konta natychmiast kończy dostęp i planuje usunięcie danych konta; nie usuwa lokalnych projektów ani nie anuluje zakupów w sklepie. Zaszyfrowane dane anulowania Apple są przechowywane do chwili pomyślnego anulowania. Dane dotyczące zamówień i płatności niezbędne do obsługi zakupów, zwrotów oraz spełnienia obowiązków związanych z przechowywaniem dokumentacji są przechowywane oddzielnie. Techniczne logi serwera są krótko przechowywane ze względów bezpieczeństwa i działania.
  • Korespondencja ze wsparciem: tak długo, jak potrzeba do obsłużenia Państwa zgłoszenia, oraz przez rozsądny okres po jego zakończeniu.
  • Wysłane faktury: nasza usługa wysyłkowa nie przechowuje treści faktur. Identyfikator i status dostarczenia wysłanej faktury oraz rejestr działań związanych z wysyłką są przechowywane przez 400 dni; twoja rejestracja w systemie dostawcy jest zachowywana tak długo, jak długo korzystasz z subskrypcji. Dostawcy przechowują faktury tak długo, jak wymaga tego ich rola w sieci i przepisy prawa.

8 Państwa prawa (RODO)

Mają Państwo prawo do dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych.

W odniesieniu do treści swoich aplikacji już bezpośrednio przysługują Państwu te prawa: funkcje aplikacji pozwalają przeglądać, edytować i usuwać lokalne treści oraz, gdy jest to dostępne, eksportować je. W przypadku przekazywanych wiadomości i zdjęć należy użyć funkcji usuwania, gdy odpowiednia partia zdalna jest jeszcze zapisana na Państwa urządzeniu. Aby skorzystać z praw dotyczących zgłoszeń, korespondencji ze wsparciem lub innych przetwarzanych przez nas danych, należy napisać na adres [email protected] , aby skorzystać z dowolnego prawa.

Mają Państwo również prawo złożyć skargę do niderlandzkiego organu nadzorczego, Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl), lub do organu nadzorczego we własnym kraju UE/EOG.

9 Pliki cookie

Strona konta Tondo wykorzystuje niezbędny plik cookie bezpieczeństwa aby utrzymać zalogowanie przez maksymalnie 30 dni. Wylogowanie lub usunięcie konta usuwa ten plik cookie. Nie jest używany do reklamy ani śledzenia. Cloudflare Web Analytics mierzy liczbę odwiedzin stron oraz szybkość ich ładowania, bez wykorzystywania plików cookie, lokalnego przechowywania danych ani identyfikacji poszczególnych odwiedzających. Apple i Google przetwarzają informacje logowania zgodnie ze swoimi politykami prywatności, gdy wybierzesz ich usługę logowania.

Jeden wyjątek uruchamiają Państwo samodzielnie: niektóre strony produktów mogą odtworzyć krótki film produktowy w odtwarzaczu YouTube o podwyższonej ochronie prywatności (youtube-nocookie.com). Dopóki nie nacisną Państwo przycisku odtwarzania, z YouTube nie jest ładowane nic; od tej chwili Google może zapisywać pliki cookie i otrzymuje Państwa adres IP zgodnie z własną polityką prywatności.

10 Dzieci

Rookaby jest przeznaczony dla dzieci w wieku od 2 do 6 lat. Zapisuje postępy na urządzeniu i nie korzysta z reklam, kont ani narzędzi analitycznych. Zakupy i linki zewnętrzne są zabezpieczone blokadą rodzicielską. Ta strona internetowa jest przeznaczona dla rodziców i innych dorosłych. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci poniżej 16 roku życia. Jeśli uważają Państwo, że dziecko przekazało nam swoje dane, prosimy o kontakt: usuniemy je.

11 Zmiany

Jeśli zmienimy niniejszą politykę, zaktualizujemy tę stronę oraz datę widoczną u góry. Istotne zmiany zostaną wyraźnie zaznaczone.

← Maythorn Regulamin Informacje prawne i dane firmy
Maythorn. Aplikacja na oomny — twoje dane pozostają twoje. Prywatność Warunki korzystania Informacje prawne