Maythorn
Cechy Ceny Częste pytania Wsparcie
Polski
  • English
  • Nederlands
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Español (México)
  • Português (Brasil)
  • Polski✓
  • Čeština
  • Svenska
  • Dansk
  • Norsk bokmål
  • Suomi
  • 日本語
  • 한국어

Informacje prawne

Polityka prywatności

Ta polityka dotyczy Maythorn. Przetwarzanie danych specyficzne dla aplikacji jest opisane poniżej. Nigdy nie sprzedajemy danych osobowych.

Ostatnia aktualizacja
2026-10-13
Dotyczy
Maythorn
Administrator
Oomny B.V.
Na tej stronie
  1. Wersja skrócona
  2. Kto jest odpowiedzialny
  3. Gdzie znajdują się dane z aplikacji
  4. Co przetwarza ta strona internetowa
  5. Kto przetwarza dane w naszym imieniu
  6. Międzynarodowe przekazywanie danych
  7. Jak długo przechowujemy dane
  8. Państwa prawa
  9. Pliki cookie
  10. Zmiany

1 Wersja skrócona

Maythorn przechowuje na Państwa urządzeniu Państwa ogrody, wybrane lokalizacje, plany nasadzeń, wpisy w dzienniku i zdjęcia. Aplikacja nie ma konta Maythorn, reklam ani analityki aplikacji. Nie otrzymujemy danych o Państwa ogrodach ani zdjęć. O ewentualnej kopii zapasowej decydują ustawienia kopii zapasowej Państwa urządzenia.

Cloudflare hostuje tę stronę internetową i dostarcza statystyki odwiedzin bez plików cookie. Jeśli skontaktują się Państwo z nami, wykorzystamy Państwa adres e-mail i wiadomość, aby udzielić odpowiedzi. Zakupy w sklepach z aplikacjami obsługuje Apple lub Google.

2 Kto jest odpowiedzialny (administrator)

Oomny B.V. udostępnia tę aplikację i odpowiada za opisane tu przetwarzanie danych związane ze stroną internetową i obsługą klienta. Adres i dane rejestrowe spółki znajdują się na naszej stronie z informacjami prawnymi. W sprawach dotyczących prywatności prosimy pisać na adres [email protected].

3 Gdzie znajdują się dane z aplikacji

Maythorn przechowuje na Państwa urządzeniu Państwa ogrody, wybrane lokalizacje, plany nasadzeń, wpisy w dzienniku i zdjęcia. Aplikacja nie ma konta Maythorn, reklam ani analityki aplikacji. Nie otrzymujemy danych o Państwa ogrodach ani zdjęć. O ewentualnej kopii zapasowej decydują ustawienia kopii zapasowej Państwa urządzenia.

Na potrzeby prognozy przymrozków aplikacja pobiera dane pogodowe z Norweskiego Instytutu Meteorologicznego (MET Norway), używając szerokości i długości geograficznej Państwa ogrodu zaokrąglonych do dwóch miejsc po przecinku. Zmniejsza to dokładność, ale nie czyni lokalizacji anonimową. MET Norway otrzymuje również Państwa adres IP i techniczne informacje o połączeniu zgodnie ze swoją polityką prywatności. Nie są wysyłane imię, konto, wpisy dziennika ani zdjęcia. Historyczne obliczenia okien przymrozków korzystają z danych stacji dołączonych do aplikacji.

Zgoda na dostęp do lokalizacji urządzenia jest opcjonalna; mogą Państwo samodzielnie wybrać lokalizację ogrodu. Żądanie prognozy nadal wysyła tę wybraną, zaokrągloną lokalizację. Wyeksportowane pliki i kopie, które Państwo udostępniają, kontrolują Państwo oraz wybrana przez Państwa usługa.

Apple i Google dystrybuują aplikację i obsługują zakupy w sklepach zgodnie z własnymi warunkami i politykami prywatności. Aplikacja sprawdza uprawnienia wynikające z zakupów, aby odblokować płatne funkcje. Nie otrzymujemy pełnych danych Państwa karty płatniczej.

Aplikacja przetwarza materiały, które zdecydują się Państwo udostępnić, aby wykonywać funkcje, o które Państwo proszą (art. 6 ust. 1 lit. b RODO, w zakresie, w jakim chodzi o przetwarzanie przez nas). Nie muszą Państwo przesyłać nam treści z aplikacji. Bez adresu zwrotnego nie możemy odpowiedzieć na zgłoszenie do pomocy technicznej. Aplikacja nie podejmuje zautomatyzowanych decyzji wywołujących wobec Państwa skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Państwa wpływających.

Na Androidzie dostępna jest systemowa kopia zapasowa na koncie Google, jeśli włączą ją Państwo w ustawieniach urządzenia. Google obsługuje tę kopię zapasową zgodnie z własną polityką prywatności.

Żądanie prognozy realizuje funkcję, o którą Państwo poprosili (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

4 Co przetwarza ta strona internetowa, w jakim celu i na jakiej podstawie

  • Techniczne dane połączenia. Cloudflare przetwarza adresy IP i informacje o żądaniach, aby udostępniać i chronić stronę internetową. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu bezpiecznej strony internetowej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Statystyki odwiedzin. Cloudflare Web Analytics mierzy odwiedziny stron i szybkość ładowania bez plików cookie, bez pamięci lokalnej i bez identyfikowania poszczególnych odwiedzających na podstawie cyfrowego odcisku przeglądarki.
  • Wiadomości do pomocy technicznej. Przetwarzamy Państwa adres e-mail i wiadomość, którą zdecydują się Państwo wysłać, aby odpowiedzieć na zapytanie. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w udzieleniu Państwu odpowiedzi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub wykonanie umowy, gdy zapytanie dotyczy pomocy w związku z zakupem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Prosimy podawać tylko informacje potrzebne do rozpatrzenia zapytania.

Strona internetowa nie zawiera reklam, nie stosuje profilowania ani zautomatyzowanego podejmowania decyzji wobec Państwa. Zakupy odbywają się w sklepach z aplikacjami, a nie na tej stronie.

5 Dostawcy usług i odbiorcy danych

Cloudflare hostuje tę stronę internetową i dostarcza statystyki odwiedzających bez użycia plików cookie. Microsoft 365 otrzymuje i przechowuje e-maile wysłane na nasze adresy obsługi klienta oraz dotyczące ochrony prywatności. Apple i Google rozpowszechniają aplikację oraz zajmują się zakupami i tworzeniem kopii zapasowych urządzeń, zgodnie ze swoimi politykami ochrony prywatności.

6 Międzynarodowe przekazywanie danych

Cloudflare i Microsoft działają międzynarodowo i mogą przetwarzać dane ze strony internetowej i korespondencji poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Ich warunki przetwarzania danych obejmują standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej; zastosowanie mogą mieć również odpowiednie decyzje stwierdzające odpowiedni stopień ochrony. Nie obiecujemy, że całe przetwarzanie odbywa się w UE. Prosimy o kontakt pod adresem [email protected] aby uzyskać informacje o zabezpieczeniach mających zastosowanie do Państwa danych. Niezależne usługi wybrane przez Państwa, takie jak sklep lub dysk w chmurze, opisują własne przetwarzanie w swoich politykach prywatności.

7 Jak długo przechowujemy dane

Lokalne dane aplikacji pozostają do czasu, aż usuną je Państwo za pomocą funkcji aplikacji lub usuną dane aplikacji. Kopie w iCloud, na innym dysku w chmurze, w kopiach zapasowych urządzenia lub w wyeksportowanych plikach podlegają ustawieniom danej usługi i Państwa własnym decyzjom o usunięciu. Usunięcie kopii lokalnej samo w sobie nie usuwa wszystkich pozostałych kopii.

Korespondencja dotycząca pomocy technicznej i prywatności jest przechowywana, dopóki Państwa zgłoszenie pozostaje otwarte, a później tylko wtedy, gdy jest to potrzebne do udokumentowania jego obsługi, rozstrzygnięcia sporu lub wypełnienia prawnego obowiązku przechowywania. Techniczne dane żądań przechowuje nasz dostawca hostingu na potrzeby działania usługi, bezpieczeństwa i wyjaśniania nadużyć. Informacje o zasadach przechowywania dotyczących konkretnego zgłoszenia uzyskają Państwo, kontaktując się z nami. Zapisy zakupów w sklepach pozostają u Apple lub Google zgodnie z ich politykami i obowiązkami prawnymi.

8 Państwa prawa (RODO)

Jeżeli zastosowanie ma RODO, mogą Państwo żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia, a także wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionych interesach. Prawa te zależą od okoliczności. Jeżeli przetwarzanie opiera się na zgodzie, mogą Państwo ją w każdej chwili wycofać bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Kontakt [email protected]. Zwykle odpowiadamy w ciągu miesiąca. Do weryfikacji tożsamości możemy potrzebować proporcjonalnych informacji. Jeżeli w przypadku złożonego żądania dopuszczalne jest przedłużenie terminu, wyjaśnimy to w ciągu tego miesiąca. Nie możemy odzyskać treści, które istnieją wyłącznie na Państwa urządzeniu.

Mogą Państwo złożyć skargę do Autoriteit Persoonsgegevens lub do lokalnego organu nadzorczego w UE/EOG.

9 Pliki cookie

Cloudflare Web Analytics nie używa śledzących plików cookie, pamięci lokalnej ani cyfrowych odcisków odwiedzających. Strona internetowa nie używa plików cookie związanych z kontem ani logowaniem.

10 Zmiany

Jeśli zmienimy niniejszą politykę, zaktualizujemy tę stronę oraz datę widoczną u góry. Istotne zmiany zostaną wyraźnie zaznaczone.

← Maythorn Regulamin Informacje prawne i dane firmy
Maythorn

Planer ogrodu i dziennik sezonowy do zakupu raz – pokazuje datę ostatniego przymrozu według najbliższej stacji meteorologicznej, zawiera dane z ostatnich 30 lat oraz odległość. Dostępny na iPhone, iPad i Android. Bez konieczności subskrypcji.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Maythorn

  • Cechy
  • Ceny
  • Częste pytania

Kontakt

  • Wsparcie
  • [email protected]
  • [email protected]

Język

    © 2026 Oomny B.V. Prywatność Warunki korzystania Informacje prawne