산사나무가 피면 서리는 끝난다.
가든 플래너 & 계절 일지 · iPhone, iPad & Android정원에서 마지막으로 서리가 내리는 날짜입니다.
대부분의 정원 관리 앱들은 지도를 통해 마지막 서리가 내린 날짜를 확인합니다. 하지만 Maythorn는 30년간의 일일 기록 데이터 중 가장 가까운 기상 관측소의 데이터를 활용하여 그 정보를 제공해 줍니다. 또한 어떤 기상 관측소인지, 그리고 그곳이 얼마나 떨어져 있는지도 알려줍니다. 게다가 현재 종이에 적고 있는 계절별 기록도 계속 저장해 줍니다.
€19.99에 한 번만 구매하시면, 이번 시즌 동안은 무료로 이용할 수 있습니다. 구독이 필요 없음 · Google Play에서도 곧 출시
씨앗이 들어 있는 곳이 아니라, 안전한 곳에서 심으세요.
해안가에 위치한 관측소와 내륙에 위치한 관측소 사이의 거리는 7주나 될 수 있습니다. 바로 이러한 거리 때문에 이 앱이 존재하는 것입니다.
직접 선택하거나, 앱이 가장 가까운 곳을 찾아주도록 할 수 있습니다. 앱은 조용히 값을 추정해주는 것이 아니라, 역명과 그 거리가 화면에 계속 표시되므로 직접 숫자를 확인할 수 있습니다.
이번 주에는 작물별로 어떤 것들이 안전한가요?
해당 지역의 날짜를 월 단위로 보여주며, 전국 평균은 아닙니다. 지난 봄에 발생한 최초의 서리 시기, 신중한 정원사들이 대비해야 하는 10년에 한 번꼴로 발생하는 늦은 서리 시기, 그리고 토마토와 콩을 심기에 적합한 첫날 밤의 기온 등을 고려하여 각 작물별로 적절한 파종 시기를 알려줍니다.
이미 닫힌 창은 ‘통과됨’으로 표시되므로, 더 이상 그 창에 아무것도 심을 수 없습니다.
알림을 켜면 관측소 기준으로 파종 시기가 열리는 주의 월요일 아침과 서리 걱정이 없는 아침에 알림이 옵니다. 예보 서비스 없이 휴대폰에서 계획됩니다.
각 작물 페이지에는 전통적으로 잘 어울리는 이웃 작물과 떨어뜨려 심을 작물도 나옵니다. 측정 결과가 아니라 텃밭 농부들의 경험이라고 표시합니다.
당신이 이미 가지고 있는 그 노트북, 겨울을 견뎌낼 수 있는 형태로 말이죠.
심고, 화분에 옮겨 심고, 밭에 심어서 수확합니다. 각 구역이나 각 식물별로 그렇게 이루어집니다. 지난 시즌들은 그대로 남아 있기 때문에, 기억에 의존하기보다는 올해 3월의 상황을 지난해 3월과 비교할 수 있습니다.
대황, 아스파라거스, 사과, 블랙커런트. 이 식물들은 수년 동안 땅속에 남아 있으며, 다년생 식물들과 함께 재배됩니다. 따로 별도의 곳에 심는 것이 아닙니다.
잠금 해제하면 두 시즌 이상 기른 모든 작물이 나란히 표시됩니다. 해마다 첫 파종, 아주심기, 첫 수확과 함께 내 텃밭의 마지막 봄 서리도 옆에 보여 줍니다.
원하면 수확량을 kg, g, lb, oz 또는 개수로 기록할 수 있고, 일지가 작물별 시즌 합계를 냅니다. 무게를 재지 않은 수확은 0으로 세지 않고 빈칸으로 둡니다.
보이는 서리 낀 밤들을 기록해 두면, 당신의 토지에 대한 정확한 기록이 만들어집니다.
앱이 어떤 관측소를 사용하는지, 그리고 그 관측소가 얼마나 떨어져 있는지를 확인할 수 있습니다. 그래서 다른 관측소를 선택할 수도 있죠. 게다가, 실제로 서리가 내린 날들을 기록해두면, 해당 지역의 고유한 기상 데이터가 만들어집니다. 몇 시즌이 지나면 이 데이터는 다른 관측소의 데이터보다 훨씬 유용해집니다.
이 방법은, 해당 국가의 관측 자료가 아직 공개되어 있든 없든 상관없이 모든 국가에서 작동합니다.
€19.99
단일 구매 · 소유하실 수 있습니다.
무료: 텃밭 하나, 모든 서리 정보, 저장된 모든 시즌의 읽기와 내보내기.
- ✓무제한의 정원과 화단
- ✓최소 세 번의 봄 기록으로 내 텃밭의 마지막 서리 날짜 중앙값을 계산합니다.
- ✓작물별로 시즌을 나란히 비교
- ✓다년생 식물과 과일나무들
- ✓둘 다 수출 시에는 비용이 부과되지 않습니다.
- ✓App Store의 가족 공유 기능
Google Play는 별도로 구매해야 하며, 가격은 동일합니다. 계정이 필요 없으며, 정원 정보는 휴대폰에 그대로 저장됩니다.
사람들이 가장 먼저 하는 질문들.
서리가 내리는 날짜는 어디서 나오는 걸까요?+
국가 기상청의 자료를 바탕으로, 각 관측소에서 30년 동안 기록된 일일 최저 기온들을 분석하여, ‘마지막 서리가 내린 날’, ‘10년에 한 번 나타나는 날’, 그리고 ‘처음으로 따뜻한 밤이 오는 날’을 산출해냅니다. 앱에서는 각 관측소의 정보가 해당 관측소의 라이선스와 함께 표시됩니다. 관측소들 간의 데이터는 추정되지 않으므로, 앱은 거리를 보여주고, 사용자가 그 수치에 이의를 제기할 수 있도록 합니다.
제가 사는 나라도 해당되나요?+
19개국은 네덜란드, 벨기에, 독일, 오스트리아, 스위스, 프랑스, 영국, 아일랜드, 스페인, 폴란드, 체코, 스웨덴, 노르웨이, 덴마크, 핀란드, 미국, 캐나다, 일본, 한국입니다. 특정 국가의 기록이 공개되어 있지 않은 경우, 예를 들어 이탈리아와 멕시코의 경우, 앱은 정확한 날짜를 표시하지 않고 그 사실만을 알려줍니다. 장부, 작물 목록, 수출 정보, 그리고 자신의 정원의 서리 기록도 어디서나 활용될 수 있습니다.
만약 제 정원이 두 역 사이에 위치해 있다면 어떻게 될까요?+
어떤 센서가 사용되고 있는지, 그리고 그 센서가 얼마나 떨어져 있는지를 알 수 있으며, 원한다면 다른 센서를 선택할 수도 있습니다. 게다가, 실제로 혹독한 추위가 찾아온 날들을 기록해두면, 해당 지역의 고유한 기록이 만들어집니다. 몇 시즌이 지나면 이 기록은 다른 관측소의 기록보다 훨씬 정확해집니다.
구독 서비스인가요?+
아니요. 패밀리 공유 기능을 이용하면 €19.99에 구매할 수 있습니다. 무료 버전도 실제로 사용 가능한 버전입니다. 정원 1개, 이번 시즌에 해당하는 일지, 전체 서리 기간 정보, 그리고 데이터 내보내기 기능이 포함되어 있습니다.
하나의 상품으로 iPhone와 Android 둘 다 보장받을 수 있나요?+
App Store을 구매하면, 패밀리 공유 기능을 통해 iPhone와 iPad에서 Maythorn을 사용할 수 있습니다. Google Play 버전은 별도로 구매해야 하며, 가격은 동일합니다. 내보낸 파일을 통해 두 장치 간에 자료를 전송할 수 있습니다.
제 데이터를 꺼낼 수 있나요?+
네, 무료 버전이든 유료 버전이든 마찬가지입니다. 원할 때마다 정원 전체를 파일로 내보낼 수 있습니다.
Maythorn은 어떻게 만들어지나요?
저희는 프로그래밍과 번역에 AI 도구를 사용해 앱을 개발합니다. 자동 검사와 기기 테스트를 사용합니다. 결과에 대한 책임은 oomny에 있으며, 지원 문의에는 사람이 답변합니다.
이 앱의 AI 및 데이터 처리
Maythorn은 AI로 아무것도 계산하지 않습니다. 기후 수치는 공개된 기상 데이터로 미리 계산되어 앱 안에 들어 있고, 정원 일지는 기기에 그대로 남습니다. 작물 그림은 이미지 모델로 미리 만든 것이며, 앱을 사용하는 동안에는 아무것도 생성되지 않습니다.